Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für die Landingpage „Guías para migrantes en Alemania“. Eine spanische Fassung finden Sie unter Política de privacidad. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.

1. Verantwortlicher

Elvis Campuzano – Finanzen Campuzano
Von-Axen-Straße 17
22083 Hamburg
Deutschland
Weitere Anschrift: Englische Planke 2, 20459 Hamburg
E-Mail: [email protected]
Tel: +49 172 2638910

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) und dem Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG).

3. Welche Daten verarbeiten wir?

Wenn Sie das Formular nutzen, verarbeiten wir:

• Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Mobiltelefonnummer (Pflichtangaben);
• Postleitzahl (freiwillig);
• Ihre Angaben zur Lebensphase in Deutschland und zu den Versicherungsthemen, die Sie interessieren;
• Ihre Einwilligungen (Kontaktaufnahme, Werbung, WhatsApp) mit Datum, Uhrzeit und Fassung des Einwilligungstextes;
• Kampagnenparameter in der Adresszeile (z. B. utm_source, fbclid, gclid), sofern vorhanden;
• eine technische Kennung der Anfrage.

Wir fragen in diesem Formular keine Gesundheitsdaten ab. Beim Aufruf der Website werden außerdem technisch notwendige Server-Logdaten verarbeitet (Abschnitt 8).

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Bereitstellung des Leitfadens und Bearbeitung Ihrer Anfrage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
• Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon zu Ihrer Anfrage (z. B. um Ihre Fragen zu Versicherungen zu beantworten): Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
• Werbung (Informationen und Angebote zu Versicherungen und Dienstleistungen von Finanzen Campuzano per E-Mail, Telefon, SMS, WhatsApp und Post): nur mit Ihrer gesonderten, freiwilligen Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 2 UWG.
• WhatsApp-Nachricht über Superchat: nur mit Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
• Nachweis Ihrer Einwilligungen: Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
• Betrieb und Sicherheit der Website: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Einwilligungen und Widerruf

Die Einwilligung in die Kontaktaufnahme, die Einwilligung in Werbung und die Einwilligung in die WhatsApp-Nachricht sind voneinander unabhängig. Die Einwilligung in Werbung gilt für alle genannten Kontaktwege (E-Mail, Telefon, SMS, WhatsApp und Post). Sie und die Einwilligung in WhatsApp sind freiwillig; Sie erhalten den Leitfaden auch ohne sie. Sie können jede Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, formlos per E-Mail an [email protected], per WhatsApp oder telefonisch. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Ihre Anfrage wird in unserem CRM-System und dessen Datenbank-Hosting (Supabase) gespeichert. Für WhatsApp-Nachrichten nutzen wir Superchat (Superchat GmbH, Berlin). Die Website wird bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) gehostet; für Auslieferung und Schutz der Website nutzen wir zusätzlich Cloudflare. Diese Dienstleister verarbeiten Daten nur nach unserer Weisung als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Weitergabe an Versicherungsunternehmen erfolgt nur, wenn Sie ein konkretes Angebot oder einen Vertrag wünschen, und nur im dafür erforderlichen Umfang.

7. Übermittlung in Drittländer

Soweit Dienstleister Daten in Ländern außerhalb der EU/des EWR verarbeiten, geschieht dies nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder von Standardvertragsklauseln.

8. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten erfasst, insbesondere IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind für den sicheren Betrieb erforderlich und werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern keine Sicherheitsrelevanz besteht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Beim Laden des Kontakt-Widgets von Superchat wird Ihre IP-Adresse an Superchat übermittelt.

9. Cookies, Tracking und Einwilligungsmanagement

Diese Landingpage setzt derzeit keine Statistik-, Marketing- oder externen Medien-Cookies ein. Werden künftig Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Dienste eingebunden, werden diese erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über ein Einwilligungsbanner aktiviert. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

10. Speicherdauer

Anfragen speichern wir für die Dauer der Kommunikation und bis zu drei Jahre nach deren Abschluss, sofern keine längeren gesetzlichen Fristen gelten (z. B. steuer- und handelsrechtlich bis zu 10 Jahre). Haben Sie in Werbung eingewilligt, verwenden wir Ihre Daten dafür bis zum Widerruf. Den Nachweis Ihrer Einwilligung bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsfristen auf.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Sie können insbesondere der Verarbeitung für Werbezwecke jederzeit widersprechen.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Zuständig für Hamburg: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

13. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen, insbesondere SSL/TLS-Verschlüsselung und Zugriffsbeschränkungen.

14. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung an geänderte Rechtslagen oder Änderungen dieser Website anzupassen. Stand: November 2026.